1 00:01:33,410 --> 00:01:34,410 surpresa inesperada. 2 00:01:34,730 --> 00:01:37,310 Já faz tanto tempo que pensei que você poderia saíram do jogo. 3 00:01:37,610 --> 00:01:39,530 Eu tive a mesma preocupação com você. 4 00:01:40,490 --> 00:01:44,470 Tenho um pequeno grupo e vou precisar realocação e IDs à prova de balas. 5 00:01:45,150 --> 00:01:47,090 Onde? Rio de Janeiro. 6 00:01:47,430 --> 00:01:52,450 Eu tenho um jogo de shell, mas isso é só vai durar pelos próximos dias. 7 00:02:04,590 --> 00:02:05,690 Bom dia. Bom dia. 8 00:02:13,570 --> 00:02:15,530 Bem-vindo, Sr. Canabretta. 9 00:02:26,470 --> 00:02:27,470 Sr. 10 00:02:30,230 --> 00:02:31,230 Galtão? 11 00:02:31,950 --> 00:02:34,600 Sim. Que bom ter você, Sr. Diggins. 12 00:02:36,240 --> 00:02:39,260 Estou ajudando uma vítima de violência doméstica. 13 00:02:42,120 --> 00:02:43,380 Sr. Sim. 14 00:02:45,940 --> 00:02:52,520 E eu dobrarei se você me avisar imediatamente se alguém passar por aqui 15 00:02:52,520 --> 00:02:53,880 perguntando sobre nós. 16 00:02:55,700 --> 00:02:56,700 Tudo bem. 17 00:02:56,800 --> 00:03:00,380 Não estive no Rio recentemente, mas poderia ser convencido. 18 00:03:01,300 --> 00:03:02,560 Assumindo o feed habitual. 19 00:03:03,460 --> 00:03:04,379 Isso é triste. 20 00:03:04,380 --> 00:03:08,440 Mudança. Dificilmente parece um desafio digno de me ligar depois 21 00:03:08,440 --> 00:03:11,800 tempo. Sim, bem, a realocação é apenas metade do show. 22 00:03:13,000 --> 00:03:14,040 E a outra metade? 23 00:03:14,900 --> 00:03:16,460 Invadindo uma prisão brasileira. 24 00:03:17,320 --> 00:03:19,420 Segurando um dos mais procurados do país terroristas. 25 00:03:21,180 --> 00:03:22,180 Bem, agora. 26 00:03:22,680 --> 00:03:25,520 Isso soa mais como algo que eu posso afundar meus dentes. 27 00:03:27,480 --> 00:03:28,480 Muito bom. 28 00:03:29,380 --> 00:03:30,780 Vamos começar com a mudança. 29 00:03:37,910 --> 00:03:43,070 Estaremos seguros? Porque isso cara tinha gente esperando por nós lá atrás 30 00:03:43,070 --> 00:03:44,570 América, então... Sim, tenho certeza. 31 00:03:44,950 --> 00:03:48,850 Louco. Seremos legais? Nós concordou em se mudar, e foi isso que 32 00:03:48,850 --> 00:03:50,170 entregando. Mudança? 33 00:03:53,710 --> 00:03:54,710 Eu não vou. 34 00:03:56,990 --> 00:04:00,290 Você pode brincar e ficar se quiser quiser, mas se alguém aparecer na sua 35 00:04:00,290 --> 00:04:03,590 pedindo informações que você não vai tenho, vou dizer isso agora mesmo, eu 36 00:04:03,590 --> 00:04:08,470 não será capaz de ajudá-lo. Agora, você pode me ajudar indo para algum lugar seguro e 37 00:04:08,470 --> 00:04:09,550 me deixando fazer meu trabalho. 38 00:04:44,539 --> 00:04:50,820 Sim, sim, ok 39 00:04:50,820 --> 00:04:57,660 Não, tudo bem, tudo bem, obrigado por me avisando O quê? 40 00:04:58,360 --> 00:05:04,180 Esse é um dos outros hotéis Alguém já está nos procurando. 41 00:05:04,180 --> 00:05:11,040 tenho que ir Eles disseram que ele foi verificado 42 00:05:11,040 --> 00:05:15,130 mas ele não será verificado neste Fizemos check-in em outros 10 hotéis e o 43 00:05:15,130 --> 00:05:18,370 nomes falsos e mais 10 de sua autoria, possivelmente movendo-se entre eles. 44 00:05:18,630 --> 00:05:21,230 Eu vou encontrá-los. Só vai demorar mim algum tempo. 45 00:05:31,670 --> 00:05:34,710 É meio estranho como eu consegui problema total em fazer isso. 46 00:05:36,550 --> 00:05:37,549 O que você está fazendo? 47 00:05:37,550 --> 00:05:41,110 Eu ainda estou tentando entrar no dele conta, você sabe, para verificar nossos e-mails. 48 00:05:43,440 --> 00:05:44,440 Veja as fotos? 49 00:05:56,300 --> 00:06:01,780 O que quer que eu tenha feito... você não fez qualquer coisa, Bo. 50 00:06:06,960 --> 00:06:08,460 Mas não me mande embora. 51 00:06:09,960 --> 00:06:13,020 Para fazer isso. O que eu preciso fazer, eu preciso saber que você está seguro. 52 00:06:13,740 --> 00:06:14,780 Eu perdi tudo. 53 00:06:16,140 --> 00:06:19,400 Não consigo nem entrar nos recados. 54 00:06:22,060 --> 00:06:23,460 Eu só quero manter uma coisa. 55 00:06:25,640 --> 00:06:26,640 Poe. Não. 56 00:06:28,260 --> 00:06:35,240 Não, não quero que você me responda agora. eu só quero que você pense sobre 57 00:06:35,240 --> 00:06:36,240 isso. 58 00:06:36,440 --> 00:06:37,980 Já pensei sobre isso, Poe. 59 00:06:53,420 --> 00:06:54,420 Eles conseguiram o dinheiro? 60 00:06:55,180 --> 00:06:56,180 Sim. 61 00:06:56,360 --> 00:06:57,600 Então esse homem entendeu. 62 00:06:59,160 --> 00:07:00,400 Vou pegar minha parte agora. 63 00:07:02,580 --> 00:07:03,580 Isso é bom. 64 00:07:04,260 --> 00:07:05,260 E Poe? 65 00:07:05,360 --> 00:07:06,360 E Poe? 66 00:07:06,600 --> 00:07:08,420 Eu só vou mandá-la com isso pessoa. 67 00:07:09,120 --> 00:07:12,500 Ivan é um dos, senão o melhor, Poe vai ficar bem. 68 00:07:13,980 --> 00:07:14,980 Ouvir. 69 00:07:16,220 --> 00:07:21,160 Quando o pior aconteceu comigo, o que me salvou foi o fato de que eu não estava 70 00:07:22,220 --> 00:07:25,080 Eu tinha minha família, meus amigos, meu filha. 71 00:07:26,380 --> 00:07:30,300 E eu sei que você tem suas razões para fazendo isso. Eu sei que. 72 00:07:32,980 --> 00:07:35,100 Mas não posso deixar aquela garota acabar sozinha. 73 00:07:35,540 --> 00:07:36,540 Não posso. 74 00:07:40,460 --> 00:07:43,060 Então eu gostaria que Poe viesse comigo e Marina quando formos. 75 00:07:43,280 --> 00:07:46,760 Pelo menos até que seja seguro para ela conseguir casa. OK. 76 00:07:47,400 --> 00:07:48,400 OK. 77 00:07:56,200 --> 00:07:59,960 E eu sei que você tem vontade de cortar desligar-se é a coisa certa a fazer. 78 00:07:59,960 --> 00:08:04,460 sabe, o que quer que você esteja fazendo Poe, isso é bom. Isso é bom. Isso é 79 00:08:04,460 --> 00:08:05,460 ela precisa. 80 00:08:06,140 --> 00:08:07,140 Esse não sou eu. 81 00:08:07,520 --> 00:08:08,540 Você pode dizer isso. 82 00:08:10,300 --> 00:08:11,300 Essa é a escolha dela. 83 00:08:12,700 --> 00:08:13,700 Na verdade. 84 00:08:16,020 --> 00:08:17,020 Aqui está bom. 85 00:08:17,200 --> 00:08:20,360 Mas você disse que queria ir. eu disse aqui é bom. 86 00:08:59,120 --> 00:09:00,120 Vá para o lado. 87 00:09:00,340 --> 00:09:02,080 Vá para o lado. Vai! Vai! Vai! 88 00:09:44,170 --> 00:09:45,170 Todos os seus problemas. 89 00:09:45,550 --> 00:09:46,550 Obrigado. 90 00:09:48,130 --> 00:09:51,170 Então você se lembra de como eles são, essas pessoas que estavam perguntando por mim? 91 00:09:52,550 --> 00:09:57,830 Era um par de homens, muito maiores. Longo cabelo, barba de uma bola curta. 92 00:09:58,130 --> 00:09:59,630 Sim. Você os conhece? 93 00:10:00,650 --> 00:10:01,650 Sim, acabamos de nos conhecer. 94 00:10:02,050 --> 00:10:03,430 Eles voltam, sabemos o que fazer. 95 00:10:27,190 --> 00:10:28,950 Há quanto tempo? 96 00:10:29,890 --> 00:10:34,790 Você pode abrir para mim, por favor? 97 00:10:39,010 --> 00:10:40,470 Uma palavra? 98 00:10:57,550 --> 00:10:58,550 Você entendeu. 99 00:11:20,780 --> 00:11:21,780 Olhe para ele. 100 00:11:23,520 --> 00:11:24,660 Ele é gostoso, certo? 101 00:11:24,960 --> 00:11:25,960 Ele fez alguma coisa? 102 00:11:26,880 --> 00:11:28,300 Os cortes e os cortes. 103 00:11:29,140 --> 00:11:30,140 Olha, 104 00:11:30,320 --> 00:11:31,320 Eu tenho sua parte. 105 00:11:35,060 --> 00:11:36,420 Não foi tão ruim quanto você disse. 106 00:11:38,460 --> 00:11:40,640 Vico tinha que ter certeza de que ele estava com seu terno também, sabe? 107 00:11:42,160 --> 00:11:44,100 Não é justo que uma parte deste dia não vai embora. 108 00:11:48,380 --> 00:11:49,560 Isso não vai desaparecer. 109 00:11:50,020 --> 00:11:51,020 Isso não vai desaparecer. 110 00:11:52,100 --> 00:11:57,180 Isso não vai desaparecer. Não é vai embora. 111 00:11:57,560 --> 00:12:01,100 Isso não vai desaparecer. 112 00:12:03,400 --> 00:12:08,320 Isso não vai desaparecer. 113 00:12:09,520 --> 00:12:10,520 Que porra você está fazendo? 114 00:12:52,270 --> 00:12:53,270 Há quanto tempo você está dizendo isso? 115 00:12:56,130 --> 00:12:57,130 Você está falando sério? 116 00:12:57,490 --> 00:12:59,650 Nunca vejo Beto. O livro não disse qualquer coisa. Quanto tempo? 117 00:12:59,910 --> 00:13:01,610 Ele sabe que o X-9 não será criado. 118 00:13:02,810 --> 00:13:05,890 Vou falar com o Beto. O problema é que a favela está cheia do Beto. 119 00:13:07,970 --> 00:13:08,970 Não é só ele. 120 00:13:11,810 --> 00:13:12,830 Você acha que eu deveria fazer isso? 121 00:13:14,190 --> 00:13:15,830 Você realmente quer saber? 122 00:13:49,900 --> 00:13:50,719 Aconteceu. 123 00:13:50,720 --> 00:13:51,720 O que você está fazendo? 124 00:13:52,060 --> 00:13:53,060 Repugnante. 125 00:13:53,200 --> 00:13:57,240 Olha, achei que seria melhor apenas deixe um número e tente resolver 126 00:13:57,240 --> 00:13:58,240 jogo de concha inteiro. 127 00:13:58,360 --> 00:13:59,960 Quero dizer, o que diabos você está fazendo Brasil? 128 00:14:00,560 --> 00:14:02,800 Escute-me. Eu te conheço há muito tempo tempo. 129 00:14:03,340 --> 00:14:05,820 Todo mundo está declarando vitória e você está não correndo para casa. 130 00:14:06,820 --> 00:14:07,820 Algo está acontecendo. 131 00:14:07,880 --> 00:14:10,900 Seja lá o que for, estou aqui para ajudar você colocou isso para dormir. 132 00:14:11,120 --> 00:14:14,420 Olha, eu agradeço isso, mas o que eu tenho acontecendo, você não pode ajudar. Apenas 133 00:14:14,420 --> 00:14:18,300 porque eu estive dirigindo até a morte por um muito tempo não significa que eu ainda não possa estar 134 00:14:18,300 --> 00:14:19,300 um trunfo no campo. 135 00:14:19,600 --> 00:14:23,160 Não, não é sobre isso. eu sei o que é sobre isso, certo? eu te conheço melhor 136 00:14:23,160 --> 00:14:25,340 do que ninguém e por que você teve que parar fazendo o trabalho. 137 00:14:26,080 --> 00:14:30,160 Se algo assim acontecer agora, você congelar. 138 00:14:33,920 --> 00:14:35,280 Ou já aconteceu? 139 00:14:36,400 --> 00:14:37,400 Jesus. 140 00:14:38,300 --> 00:14:39,500 Tem, não é? 141 00:14:50,090 --> 00:14:53,470 Se algo acontecer com Poe, nenhum dos dois de nós algum dia será capaz de 142 00:14:53,470 --> 00:14:54,470 perdoar a nós mesmos. 143 00:14:55,950 --> 00:14:57,070 Eu resolvi isso. 144 00:14:57,890 --> 00:14:59,870 Como? Vá em frente, cara. 145 00:15:00,330 --> 00:15:01,330 Você quer me ajudar? 146 00:15:01,750 --> 00:15:03,090 Você me deixou fazer isso do meu jeito. 147 00:15:03,470 --> 00:15:04,470 E o que é isso? 148 00:15:05,090 --> 00:15:06,090 Sozinho. 149 00:15:29,070 --> 00:15:30,070 Olá, Paulo. 150 00:15:30,730 --> 00:15:32,030 Tudo bem. Eu o trouxe aqui. 151 00:15:32,270 --> 00:15:33,390 Tudo bem. Ele está comigo. 152 00:15:33,970 --> 00:15:34,970 Tudo bem. 153 00:15:36,330 --> 00:15:38,570 Tudo bem. Tudo bem. 154 00:15:48,830 --> 00:15:51,750 Explique isso agora. 155 00:15:52,590 --> 00:15:55,290 Quando fui pegar minha parte do dinheiro, eu percebi... 156 00:15:55,630 --> 00:15:58,950 Sei que Vico pode ajudá-lo. eu não quero ajuda. Não estou pedindo ajuda. Apenas 157 00:15:58,950 --> 00:15:59,950 me escute. 158 00:16:00,270 --> 00:16:04,110 Vico costumava levar drogas para aquela prisão para Duda. 159 00:16:04,930 --> 00:16:07,050 O contato dele pode fazer você entrar e sair. 160 00:16:07,290 --> 00:16:09,730 Ele pode levá-lo para Fajardo. Não. Por que não? 161 00:16:10,130 --> 00:16:11,130 Por que ele iria querer ajuda? 162 00:16:13,970 --> 00:16:17,790 Porque Livro está em perigo e precisamos para tirá-lo da favela. 163 00:16:21,050 --> 00:16:22,050 Ouvir. 164 00:16:24,880 --> 00:16:26,480 Eu não deixaria você vir comigo. 165 00:16:28,060 --> 00:16:29,400 Vico só quer ajudar. 166 00:16:31,260 --> 00:16:32,400 Ele seguirá seu próprio caminho. 167 00:16:33,560 --> 00:16:34,560 Eu prometo. 168 00:16:35,620 --> 00:16:39,480 Eu já cuidei da prisão, e você trazendo mais pessoas faz 169 00:16:39,480 --> 00:16:40,980 tudo mais difícil, não mais fácil. 170 00:16:42,660 --> 00:16:43,660 Eu sei. 171 00:16:45,360 --> 00:16:46,360 E eu sinto muito. 172 00:17:01,890 --> 00:17:03,270 Você já ficou preso em um lugar como isso? 173 00:17:06,329 --> 00:17:07,410 É outro nível. 174 00:17:12,150 --> 00:17:17,030 Uma vez que eles me ofereceram para ser a segurança de boca que o dono tinha uma casa 175 00:17:17,030 --> 00:17:18,890 foi assim, igual ao seu. 176 00:17:19,990 --> 00:17:21,210 Eu poderia ter ficado preso lá. 177 00:17:23,560 --> 00:17:24,740 Por que você não foi? 178 00:17:29,520 --> 00:17:32,420 Você se lembra da minha irmã, Neusa? 179 00:17:35,200 --> 00:17:36,820 Ela era como você, filho. 180 00:17:38,520 --> 00:17:40,060 Ela não nasceu para viver em favelas. 181 00:17:41,400 --> 00:17:43,060 Pelo menos não com um irmão como eu. 182 00:17:45,780 --> 00:17:46,920 Eu não poderia deixá-la sozinha. 183 00:17:49,860 --> 00:17:50,860 Ela tinha que ir. 184 00:18:06,510 --> 00:18:08,190 Você vem? 185 00:18:27,370 --> 00:18:31,430 Não, ainda tenho algumas coisas para fazer. 186 00:18:35,010 --> 00:18:39,310 Eu só quero que você empacote e desempacote isso saco duas vezes. 187 00:18:41,730 --> 00:18:42,830 Devo ficar preocupado? 188 00:18:43,310 --> 00:18:48,610 Não. Eles bateram em duas portas. O terceiro foi um alarme falso, então tudo está parado 189 00:18:48,610 --> 00:18:49,610 no lugar. 190 00:18:50,650 --> 00:18:51,810 Mas por que você não está comendo? 191 00:19:06,190 --> 00:19:13,050 Você sabe, toda a sua coisa de cirurgião sobre não tratar as pessoas como pessoas para que 192 00:19:13,050 --> 00:19:14,970 você pode fazer seu trabalho ou algo assim. 193 00:19:16,930 --> 00:19:19,910 Pessoalmente, não creio que seja um boa ideia. 194 00:19:20,330 --> 00:19:21,330 Está certo? 195 00:19:21,790 --> 00:19:27,590 Sim, quero dizer, você tem todos esses arrependimentos sobre pessoas que você deixou entrar 196 00:19:27,590 --> 00:19:29,490 e então você perdeu. 197 00:19:32,570 --> 00:19:33,570 Considerando que... 198 00:19:34,570 --> 00:19:37,010 Todos os meus arrependimentos eram sobre pessoas que eu mantido de fora. 199 00:19:38,590 --> 00:19:41,050 O que eu acho que é realmente pior. 200 00:19:43,830 --> 00:19:45,410 Você sabe, você vai ficar sozinho amanhã. 201 00:19:47,290 --> 00:19:49,410 Esta noite, você realmente não precisa estar. 202 00:19:50,830 --> 00:19:53,770 Você poderia estar aqui com todos nós. 203 00:19:56,570 --> 00:19:59,310 Mas obviamente, isso depende de você. 204 00:20:00,730 --> 00:20:01,930 Você sabe, hum... 205 00:20:07,530 --> 00:20:11,070 você mencionou que seu pai lhe ensinou uma algumas coisas sobre autodefesa e 206 00:20:11,070 --> 00:20:17,890 você pode ter esquecido então se você quiser eu eu poderia, eu poderia te mostrar alguns 207 00:20:17,890 --> 00:20:18,890 coisas 208 00:20:45,870 --> 00:20:51,330 Quanta serenata tenho a perder? 209 00:21:03,660 --> 00:21:09,800 Não posso mais vender meus sapatos. eu tinha 210 00:21:09,800 --> 00:21:13,380 para fazer um sacrifício. 211 00:21:13,820 --> 00:21:18,640 Para dar prova da minha boa vontade. 212 00:21:36,910 --> 00:21:37,910 Lembro-me de uma vez. 213 00:21:39,790 --> 00:21:40,790 O que? 214 00:21:42,330 --> 00:21:43,330 OK. 215 00:21:44,030 --> 00:21:46,650 Foi aquele sobre o pátio de pneus? 216 00:21:46,870 --> 00:21:53,170 Não. Ele te contou isso? Uh-huh. Ou o um com a bola geral. Aquele 217 00:21:53,170 --> 00:21:57,970 em engraçado. Isso não foi engraçado no tempo. Oh não. Meu favorito é quando ele 218 00:21:57,970 --> 00:21:58,970 desapareceu completamente. 219 00:21:59,310 --> 00:22:02,550 E você vai procurá-lo. E em vez disso de pegar a pizza, ele basicamente 220 00:22:02,550 --> 00:22:03,710 executando toda a articulação. 221 00:22:04,190 --> 00:22:07,550 Porque o homem não aguentava olhar em uma operação que não foi excelente 222 00:22:07,550 --> 00:22:10,690 forma. Agora imagine que esse é o cara que está inspecionando o quão bem você limpou seu 223 00:22:10,690 --> 00:22:13,210 quarto. Você acha que ele não estava arrumando minha cama cheques? Aparentemente não em Dubai. 224 00:22:13,870 --> 00:22:15,550 Oh. Ele te contou isso? 225 00:22:16,150 --> 00:22:17,150 Ele fez. 226 00:22:18,330 --> 00:22:19,330 Bem, 227 00:22:21,470 --> 00:22:24,050 olha, você já conhece toda a história. Por que você está tentando me fazer contar 228 00:22:26,510 --> 00:22:27,850 De que outra forma vou ouvi-lo novamente? 229 00:23:29,600 --> 00:23:34,860 Sim, estou no local onde rastrearam o ligue para Há dois hotéis próximos e 230 00:23:34,860 --> 00:23:38,460 apostando que é um ou outro eu vou cuide disso sozinho 231 00:23:38,460 --> 00:23:43,980 Não 232 00:23:58,639 --> 00:23:59,639 Não, cara. 233 00:24:00,320 --> 00:24:01,440 Você é louco, cara. 234 00:24:03,180 --> 00:24:04,300 Você não vê que isso é muito louco? 235 00:24:04,720 --> 00:24:06,200 Isso é uma loucura até para você, cara. 236 00:24:08,000 --> 00:24:09,000 Já é a solução. 237 00:26:27,939 --> 00:26:30,060 Tão engraçado. 238 00:27:48,559 --> 00:27:51,360 Boa tarde. 239 00:27:54,700 --> 00:27:55,700 Boa tarde. 240 00:27:56,180 --> 00:27:58,920 Agente Penner, Tarefa de Sequestro da Interpol Força. 241 00:27:59,340 --> 00:28:03,780 Ouça, temos motivos para acreditar que um dos hóspedes do seu hotel estava envolvido em 242 00:28:03,780 --> 00:28:05,500 uma operação ativa de tráfico de crianças. 243 00:28:07,200 --> 00:28:09,400 Talvez tenha feito check-in com um nome falso. 244 00:28:11,400 --> 00:28:15,240 Talvez lhe tenha oferecido dinheiro para ser notificado se alguém perguntasse sobre ele. 245 00:28:21,340 --> 00:28:22,340 Sorte. 246 00:28:23,570 --> 00:28:27,770 Você pode ser útil ou eu vou desligar toda essa porra de hotel e vá para o quarto 247 00:28:27,770 --> 00:28:28,770 quarto. 248 00:28:29,490 --> 00:28:30,870 Ok, isso foi há alguns dias. 249 00:28:41,710 --> 00:28:43,030 Esta é a única vez que ele aparece? 250 00:28:43,530 --> 00:28:45,770 Sim, e não há nenhuma filmagem da garota em qualquer lugar. 251 00:28:47,030 --> 00:28:48,030 Você tem esse? 252 00:28:52,970 --> 00:28:54,510 Tudo bem, vamos, vamos, vamos! 253 00:28:58,270 --> 00:28:59,270 Marina? 254 00:29:04,270 --> 00:29:04,710 O que 255 00:29:04,710 --> 00:29:17,390 quarto 256 00:29:17,390 --> 00:29:18,390 número? 257 00:30:06,670 --> 00:30:07,770 Vamos, vamos, vamos. 258 00:30:11,250 --> 00:30:12,250 O que? 259 00:30:13,050 --> 00:30:14,130 Eu esqueci uma coisa. 260 00:30:15,050 --> 00:30:16,050 É importante? 261 00:30:16,590 --> 00:30:17,590 Muito. 262 00:30:20,290 --> 00:30:21,290 Volto logo. 263 00:30:21,550 --> 00:30:22,550 Eu vou trazer o carro. 264 00:30:22,810 --> 00:30:23,810 Vamos. 265 00:32:37,709 --> 00:32:39,010 Tirar você daqui vai ser barulhento. 266 00:32:39,490 --> 00:32:43,030 É um pequeno plano divertido. Eu estaria mentindo se Eu disse que não estava ansioso por isso. 267 00:32:43,950 --> 00:32:46,390 Agora a questão é fazer você entrar. 268 00:32:47,330 --> 00:32:48,890 Sobre isso, acho que precisamos de mais tempo. 269 00:32:50,350 --> 00:32:51,350 Quanto tempo mais? 270 00:32:51,730 --> 00:32:54,350 Encontrar pessoas em quem eu pudesse confiar para entregar pode levar algumas semanas. 271 00:32:57,690 --> 00:32:58,690 Qual é o plano dele? 272 00:32:58,870 --> 00:33:01,390 Ele deveria ter uma entrada e saída. Isso deveria ser mais suave. 273 00:33:01,930 --> 00:33:02,930 Pronto para rolar. 274 00:33:03,090 --> 00:33:04,090 Você confia nisso? 275 00:33:06,220 --> 00:33:11,340 Vamos descobrir Olá, 276 00:33:13,040 --> 00:33:15,360 sim, você pode traduzir? 277 00:33:15,980 --> 00:33:16,980 Claro 278 00:33:37,060 --> 00:33:39,320 Essa é uma frase que pensei que nunca ouviria na minha vida. 279 00:34:24,060 --> 00:34:25,739 Você sempre terá medo de mim, certo? 280 00:34:29,760 --> 00:34:36,179 Esta é a última vez que nos vemos, então... 281 00:34:36,179 --> 00:34:39,100 Não me faça rir com os gringos. 282 00:34:42,699 --> 00:34:44,080 Um pouco mais do que eu pensava que havia. 283 00:34:45,699 --> 00:34:46,699 Beto vai pirar. 284 00:34:47,699 --> 00:34:48,739 Beto já está assustado. 285 00:34:49,719 --> 00:34:52,020 Pelo menos agora ele estará investindo no verdadeiro irmão. 286 00:35:04,210 --> 00:35:05,610 Ei, 287 00:35:23,970 --> 00:35:25,230 você está pronto? 288 00:35:31,070 --> 00:35:32,730 Sim. Você tem certeza disso? 289 00:35:33,410 --> 00:35:36,870 Eu já disse que Ivan é um dos melhor que fizemos. Você tem certeza 290 00:35:36,870 --> 00:35:37,870 ficar? 291 00:35:38,070 --> 00:35:39,070 Eu não vou ficar. 292 00:35:39,270 --> 00:35:40,270 Estou terminando. 293 00:36:09,800 --> 00:36:10,800 Vou sentir sua falta. 294 00:36:13,060 --> 00:36:19,400 E eu sei que isso pode não parecer muito, mas já faz muito tempo desde que eu disse 295 00:36:19,400 --> 00:36:20,400 isso para qualquer um. 296 00:36:24,760 --> 00:36:30,980 E eu peguei isso para você 297 00:36:30,980 --> 00:36:36,300 taser, caso você tenha esquecido tudo que eu te contei. 298 00:36:46,350 --> 00:36:51,270 Eu não estou dando isso para você porque eu quero que você tenha isso. 299 00:36:54,310 --> 00:36:55,970 Estou dando isso a você porque eu quero de volta. 300 00:37:46,800 --> 00:37:48,840 Jesus, eu simplesmente senti falta dele. 301 00:37:53,400 --> 00:37:55,200 Mike, Mike, Mike, Mike. 302 00:38:19,210 --> 00:38:20,210 Não é para eles verem. 303 00:38:24,330 --> 00:38:26,770 Filipe disse que você tem seus próprios guardas. 304 00:38:27,890 --> 00:38:31,710 Tudo o que ele pode fazer é levá-lo para a cela. 305 00:38:32,830 --> 00:38:35,190 Se algo der errado, você estará sozinho. 306 00:38:37,490 --> 00:38:40,550 Parece que você quer me convencer a não fazer isso faça isso. 307 00:38:41,190 --> 00:38:45,850 Eu disse muitas coisas que queria alguém para me convencer a não fazer. 308 00:38:48,460 --> 00:38:49,460 Então talvez sim. 309 00:38:50,520 --> 00:38:52,460 Você estará aqui quando eu partir? 310 00:38:52,740 --> 00:38:55,480 Não posso apostar com Felipe sobre você, se eu não estiver aqui. 311 00:38:56,460 --> 00:38:58,380 Você quer saber onde você coloca o dinheiro? 312 00:38:59,400 --> 00:39:00,400 Não. 313 00:40:02,650 --> 00:40:04,230 Scott, limpe isso. 314 00:40:19,210 --> 00:40:20,490 Tudo bem, doutor, respire, respire, respire. 315 00:40:21,490 --> 00:40:22,510 Você pode dar uma olhada nisso? 316 00:40:48,560 --> 00:40:49,860 Ele vai atrás do Faraz. 317 00:40:51,000 --> 00:40:52,480 Faraz, bloqueie-o. 318 00:40:52,980 --> 00:40:54,380 Bloqueie-o agora.